Решение от 15 января 2019 г. № 4A_382/2018 по спору МОК с Легковым А.Г.

В “Вестнике международного коммерческого арбитража” № 2 (17) за 2018 год опубликовано решение Верховного суда Швейцарии по спору Международного олимпийского комитета (МОК) с российским атлетом Легковым А.Г. С согласия редакции журнала, далее воспроизводится краткая информация о деле, а также текст перевода.

 Спор между МОК и Легковым А.Г. это

первое дело, в котором Международный олимпийский комитет оспорил решение Спортивного арбитражного суда (Лозанна), являющееся одним из многих, вынесенных по итогам расследования так называемого «российского допингового скандала». Этим обширным арбитражным решением, принятым по итогам непростого разбирательства, была отменено решение Дисциплинарной комиссии МОК о применении к российскому лыжнику А.Г. Легкову санкций за нарушение антидопинговых правил по причине недоказанности совершения им таких нарушений.

Введение к решению от 15 января 2019 г. № 4A_382/2018;

Решение от 15 января 2019 г. № 4A_382/2018

Переводчики: И.О. Ганевич, студентка 2 курса магистратуры международно-правового факультета МГИМО, А.И. Муранов.

Источник: “Вестник международного коммерческого арбитража”. 2018. № 2. С. 374-375, 403-414.